divert

divert

英 [daɪ'vɜːt; dɪ-]
　　美 [dɪˈvɚt]

vt. 轉移；使…歡娛；使…轉向
　　vi. 轉移
　　n. (Divert)人名；(法)迪韋爾

v.(動詞)divert的基本意思是“(使)轉向”,可指改變現有的或自然的路線或方向,也可指改變人(已集中)的思想、(固定的)註意力或(堅定的)目的; 含有“迫使”的意味。divert所表示的“註意力轉移”,一般多指人的註意力被另一件有趣的事所吸引,由此而引申。divert還可表示使人把註意力從令人煩惱或老一套的日常事物上轉移開,使人感到輕松愉快,即“得到消遣”。divert是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,可用於被動結構。divert可接from表示“(使)偏離…”; 接to表示“轉向”; 接with表示“以…使歡娛 ”。

中文詞源：

divert 轉移

來自diverse, 轉開，轉移。-t,過去分詞後綴。

例句：

1. The President needed to divert attention away from his own economic record.
總統需要將人們的視線從他以往在經濟上的表現上轉移開。

2. He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.
他讓總機接線員將勞拉所有的電話都轉給他。

3. If you haul hard you will divert the fish.
如果拉網太猛,魚會被嚇跑的.

4. The trucks were forced to divert to another road.
卡車被迫改道而行.

5. How can we divert her thoughts from her sad loss?
我們怎樣才能使他不再想到她可悲的損失?