stop

stop

英 [stɒp]
　　美 [stɑp]

vt. 停止；堵塞；斷絕
　　vi. 停止；中止；逗留；被塞住
　　n. 停止；車站；障礙；逗留

v.(動詞)stop的基本意思是“停止,止住”,指動作、運動、活動或某項進程的中止,或運動中的物體的中止,有短期或突然停止的意味。引申可表示“逗留; 休息”“填塞,阻塞(道路)”“阻止,攔住”“拒絕給予或允許,止付,扣留”等。stop可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞、動名詞或what從句作賓語,用動名詞作賓語時其前可加名詞、代詞的屬格或賓格表示動名詞的邏輯主體。stop用作不及物動詞時,其後可接動詞不定式作目的狀語,也可以在stop後用and加動詞原形。stop sb v -ing和stop sb from v -ing兩種結構意思相近,前者多用於表示“制止某人正在做的動作”,後者多用於表示“阻止某人尚未進行的動作”,但並不絕對。stop的現在進行時可以表示按計劃或打算要進行的動作,此時句中一般有表示將來的時間狀語或特定的上下文。stop後可接形容詞still表示“停住不動”。n.(名詞)stop用作名詞的基本意思是“停止,中止,停留,逗留”,是可數名詞,引申可表示“停止標志”“停留地點”“停車站”等。stop也可作“標點符號,句點”解,英式英語把“句號”叫a full stop,而美國人稱之為a period。在音樂術語裡, stop可表示“風琴的排列的管子”“球狀或桿狀的音栓”“管樂器上的按孔”等。在語音學術語裡, stop可作“塞音”解,指氣流受阻後突然釋放發出的輔音,又稱閉鎖輔音。

中文詞源：

stop 停止，結束，暫停，塞住，塞子，音栓

來自古英語 stoppian,關閉，塞住，來自 Proto-Germanic*stuppona,關閉，塞住，可能來自 PIE*steup,擴大形式自 PIE*steu,推，擊，打，詞源同 stoop,type,stuff.引申諸相關詞義。

例句：

1. The criticisms will not stop people flocking to see the film.
批評的聲音不會阻止人們湧到影院觀看這部電影。

2. When I asked him to stop, he would not listen.
我叫他停下，可他不聽。

3. He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.
他堅持讓我們在亞特蘭大市外不遠的一傢小餐館歇歇腳。

4. He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war.
他提出瞭一項新的外交計劃以盡力阻止這場戰爭。

5. I saw Louise walking slowly to the bus stop.
我看見路易絲慢慢地走向公共汽車站。