servant

servant

英 ['sɜːv(ə)nt]
　　美 ['sɝvənt]

n. 仆人，傭人；公務員；雇工
　　n. (Servant)人名；(西)塞爾萬特；(法)塞爾旺

n.(名詞)servant的基本意思是“仆人”“傭人”,主要指為雇主做傢務的人,帶有一定的受壓迫的意味,引申還可指受政府雇用為社會公共事業服務的“雇員”“公務人員”,作此解時,常與介詞of連用。public servant的意思是“公仆”, general servant指“雜役”。在現在,表示“雇來做傢務事的人”應避免用servant,尤其是在廣告或稱呼語中可用houseworker, maid, nurse等詞代替。公函末尾署名前常可用Your obedient servant作客套用語。

中文詞源：

servant 仆人，傭人

來自 serve,服務，服侍，-ant,人。

例句：

1. Daniel arrived in Maryland as an indentured servant.
丹尼爾作為契約傭工來到馬裡蘭州。

2. They treat their mother like a servant.
他們像對待用人一樣對待自己的母親。

3. The servant bowed the guests out as they left.
客人們離去時,仆人躬身送他們出門.

4. Tell the servant to knock me up at five o'clock.
告訴仆人五點敲門叫醒我.

5. The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
老仆人履行瞭其主人要他照料孩子的指示.