alone

alone

英 [ə'ləʊn]
　　美 [ə'lon]

adj. 獨自的；單獨的；孤獨的
　　adv. 獨自地；單獨地

adj.(形容詞)alone的基本含義在於陳述獨自一個人而沒有同伴或助手的客觀事實,引申可用於物。在與leave或let連用構成的習語中, alone的意思是“任其自然”。alone在句中主要用作表語,其後常接介詞in引起的短語。偶爾可用作定語或賓語補足語,用作定語時多須後置,偶爾也可前置。不可說very alone,而應說much alone或very much alone,用very much比用much更為普遍。alone用作形容詞時不用於比較等級。let alone可用作連詞,其後可接任何詞性的詞項,用於非正式語體,且多用於否定句。adv.(副詞)alone用作副詞的基本含義是指無伴或沒有別人幫助而獨自幹某事。alone用作副詞時不用於比較等級。alone，lone，lonely和lonesome的比較：alone是表語形容詞，因此能說The man is alone，不能說an alone man。也不能說very alone，隻能說much alone或very much alone，且後者比前者普遍。lone是定語形容詞，因此能說a lone man,不能說The man is lone。alone指“獨自的”，lonely指“寂寞的”，一個人也許alone但並不lonely（雖自己一人，但不寂寞），或是雖不alone而感覺lonely（雖不是自己一個人，卻還是寂寞）。有時lonely還指“不大有人到的”，如a lonely house。lonesome同lonely意思相近，指“孤單的”。

Mary is very lonesome with her husband and children so much away.

The house is uninhabitable in summer, let alone in winter.
這房子夏天都不能住人，更不用說冬天瞭。

中文詞源：

alone 單獨的

來自短語 all one .

例句：

1. If you're lonely when you're alone, you're in bad company.--Jean Paul Sartre
如果你獨處時感到寂寞，說明沒有把自己陪好。

2. Don't leave a child alone in a room with an open fire.
房間裡有裸露的明火時，不要讓孩子獨處其中。

3. He knew when to leave well alone and when to interfere.
他知道什麼時候該適可而止，什麼時候該插手幹預。

4. He had always been an outcast, unwanted and alone.
他一直都被視為異類，無人理睬，形單影隻。

5. He was working alone and did not have an accomplice.
他在單幹，沒有同夥。