since

since

英 [sɪns]
　　美 [sɪns]

conj. 因為；由於；既然；自…以來；自…以後
　　prep. 自…以來；自…以後
　　adv. 後來

prep.(介詞)since用作介詞的意思是“從…以來,自從…之後”,其賓語常指過去的一個時間點,其含意通常指持續到說話時刻的動作或情況開始於什麼時候。since之後常接名詞、動名詞作其賓語, since then意為“從那以後”。adv.(副詞)since用作副詞表示“以前”時還可和long, ever連用。long since意為“好久以前”, not long since意為“就在不久前”, ever since意為“從那時起,此後一直”。conj.(連詞)since用作連詞作“自從…以來〔以後或,現在〕”解時,引導時間狀語從句,在主句是現在完成時的情況下,如果since從句中謂語動詞用一般過去時,則表示動作或狀態的完成,計時的起點是動作或狀態完成的那一時刻,在語意上,非延續性動詞的句子與其詞意一致,含有肯定的意味,而延續性動詞的句子與其詞意恰好相反,含有否定的意味; 如果since從句用延續性動詞的現在完成時,則表示該動作或狀態一直延續到現在時刻,而且可以包括現在時刻在內,時間的起點應從動作發生之時算起,句子的意思和動詞的詞意一致,具有肯定意味; 在現代英語中,延續性動詞的一般過去時有時也可表示動作或狀態延續到現在時刻,時間的起點從動作或狀態發生之時算起,不過這類句子多半要用ever來加強since的語意,然而, since從句中的謂語動詞如果是非延續性動詞,即使用ever來加強語意,也絕不意味著從句動作有什麼延續性。在“it is+since從句”結構中:since從句的謂語動詞多用一般過去時,其時間起點的計算以及從句的含意和動詞詞意的關系與1.中所述的相應部分相同; since從句中的謂詞動詞也可以用現在完成時,表示動作或狀態的完成,時間的起點從動作或狀態的完成之時算起,句子與動詞的詞意相反,含有否定的意味; 在這種結構中,如把is改成was,可用來表示某一過去動作或狀態結束時起到另一過去時刻為止的這一段過去時間。since引導時間狀語從句時,若主句表示目前的狀況是由於過去某一件事所造成的後果或影響時,其謂語動詞也可以用一般現在時; 有時候,通過上下文,可以看出從句的動作是延續到過去某個時間,這時主句的謂語動詞要用過去完成時; 如果主句的動作是從過去某時一直延續到現在,主句可用現在完成進行時。since作“因為,既然,由於”解時,引導原因狀語從句,用來說明產生主句的原因,這種原因帶有分析後的推理性質。

中文詞源：

since 自從，後來，因為

來自中古英語 sinnes,縮寫自 sithence,來自 sithen,在此以後，-es,-ce,副詞後綴，來自古英語 siththan,合成自短語 sith thaem,在此以後，來自 sith,自從，之後，thaem,那，與格形式於 that. 參照 sith,自從，之後。

例句：

1. Since the birds interbreed they cannot be classed as different species.
由於這些鳥進行雜交繁殖，不能把它們歸為不同的物種。

2. I've had the hots for him ever since he came to college.
自從他來上大學後，我就對他春心萌動。

3. "Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.
“聖誕節以來物價降瞭4成，”他悲嘆道。

4. The mechanics of the job, however, have changed little since then.
不過，工作流程從那以後就幾乎沒有任何變化。

5. Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.
搖滾樂自從朋克樂以後就已經過於商業化而缺乏新意瞭。