shade

shade

英 [ʃeɪd]
　　美 [ʃed]

n. 樹蔭；陰影；陰涼處；遮陽物；（照片等的）明暗度；少量、些微；細微的差別
　　vt. 使陰暗；使漸變；為…遮陽；使陰鬱；掩蓋
　　vi. （顏色、色彩等）漸變
　　n. (Shade)人名；(英、德)謝德

n.(名詞)shade的基本意思是指陽光照不到的“陰涼處”,常跟定冠詞the連用; 也可指照片、油畫等的“陰影,陰暗部分”,用作不可數名詞。shade可指能帶來陰涼或遮蓋較強光線的事物,即“遮光物”,常與其他名詞構成復合詞; 也可作“色調,色彩的濃淡”解; 作“細微的差別”解,常與介詞of連用,用作可數名詞。shade用在文學語言中,還可作“鬼魂,虛幻的事物”解,用作可數名詞; 作“昏暗的暮色”解時,常用復數形式。v.(動詞)shade的基本意思是“遮蔽”,多指遮蔽光亮、炎熱,也可指一物體處在另一物體的某一方位而使後者不顯露出來; 還可指畫陰影於圖畫上,以增加圖畫顏色的深度。shade既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語; 用作不及物動詞時,意為“色調逐漸變化,產生細微差別”,常接介詞into。

中文詞源：

shade 樹陰，陰涼處，遮擋，塗影，畫陰影

來自古英語 scead,遮蓋，樹陰，來自 Proto-Germanic*skadwaz,遮蓋，來自 PIE*skot,遮蓋，掩 蓋，黑暗，可能來自 PIE*skeu,隱藏，遮蓋，詞源同 shoe,hide.引申諸相關詞義。

例句：

1. His writing benefits from the shade of Lincoln hovering over his shoulder.
他的寫作得益於他感到已故的林肯一直在他身後激勵著他。

2. In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray.
清晨，天空呈現出斑駁的深灰色。

3. The temperature soared to above 100 degrees in the shade.
陰涼處的溫度驟升至100多度。

4. The only shade was under the body of the plane.
唯一的陰涼處是飛機機身下面。

5. Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.
在曲折蜿蜒的鵝卵石街道的兩邊，一把把陽傘為露天咖啡館遮陰擋陽。