pale

pale

英 [peɪl]
　　美 [pel]

adj. 蒼白的；無力的；暗淡的
　　n. 前哨；柵欄；范圍
　　vt. 使失色；使變蒼白；用柵欄圍
　　vi. 失色；變蒼白；變得暗淡
　　n. (Pale)人名；(塞)帕萊

adj.(形容詞)pale的基本意思是“蒼白的,灰白的”,指人時形容面容缺乏健康或自然的氣色,指物時表示色彩暗淡,缺乏光澤。pale還可形容缺少色彩的鮮明和濃度,近似於白色。引申則指缺乏體現事物特點所必需的屬性,有時含有“缺乏活力”的意味。pale在句中可用作定語或表語。v.(動詞)pale用作動詞時意思是“變蒼白”,指人的臉色因受到驚嚇或聽到不好的消息而變蒼白。pale也可指失去正常顏色而變得暗淡。pale常與介詞before, beside連用,表示“與…相比相形見絀”。

中文詞源：

pale 蒼白的，微弱的

來自pallere,蒼白的，發白的，來自PIE*pel,蒼白的，發白的，詞源同fallow,pallor.

pale 柵欄，圍籬，樁

來自拉丁語palus,柵欄，圍籬，樁，來自PIE*pag,固定，標記，詞源同page,pole,palisade.拼 寫比較rule,regulate.

例句：

1. In the background, dressed in pale green, stood Eunice.
尤妮斯穿著淺綠色的衣服站在後面不起眼的地方。

2. At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey.
陸地在地平線處變成瞭一片淺灰。

3. Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.
淺色比黃褐色和紅棕色這些秋季色彩更流行。

4. She had pale thin yellow hair she pulled back into a bun.
她把一頭稀疏的淺黃色頭發向後梳，挽成瞭個圓髻。

5. This sort of thing really is quite beyond the pale.
這種事情真是不可接受。