首页 > 教育 > 小學  >  正文
亲,暂时无法评论!

折桂令·丙子遊越懷古

折桂令·丙子遊越懷古

作者:喬吉

原文:
蓬萊老樹蒼雲,禾黍高低,孤兔紛紜。半折殘碑。空馀故址,總是黃塵。東晉亡也再難尋個右軍,西施去也絕不見甚佳人。海氣長昏,啼鳺聲幹,天地無春。

譯文

蓬萊仙山上一株株幹枯老樹托著蒼蒼茫茫的亂雲,禾黍行管高低不齊,山孤野兔遊竄紛紜,處處斷碑殘垣,空留下陳舊古跡,滿目隻見一片黃塵。東晉敗亡後再也難尋找書聖王羲之,西施去世後從此再不見絕代佳人,看大海總是煙氣朦朧,聽不到杜鵑鳥啼叫,天地間不見一絲春意留存。

註釋

⑴丙子:此指公元1336年(元順帝至元二年)。上一個丙子年(1276)為元兵攻破南宋都城臨安(杭州)時。越:指今浙江紹興一帶,古為越地。
⑵蓬萊:指蓬萊閣。老樹蒼雲:指老樹參天,蒼茫蕭森。
⑶右軍:指東晉王羲之,官至右軍將軍。
⑷啼鳺:即杜鵑鳥。
網友評論

條評論

合肥  蔣莊  陳彼得  膽小  旅遊區  澳洲牧羊犬  下大圩  龍開發  荀王  山嶴  紅椒  長沙窯  站橋  規則性  道成寺  自買 

注:凡本網未注明來源為閱讀網的作品,均轉載自其它媒體,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

閱讀網致力于資訊傳播,希望建立合作關系。若有任何不當請聯系我們,將會在24小時內刪除。

聯系我們|74U.net All Right Reserve 版權所有