hang

hang

英 [hæŋ]
　　美 [hæŋ]

vt. 懸掛，垂下；裝飾；絞死；使懸而未決
　　vi. 懸著，垂下；被絞死；懸而不決
　　n. 懸掛；暫停，中止
　　n. (Hang)人名；(羅)漢格；(東南亞國傢華語)康；(老)漢；(柬)韓(用於名字第一節)，杭

v.(動詞)hang的基本意思是“懸”“掛”,一般指把某物懸掛在高處或線上,由此下垂並能夠擺動,引申可表示某物依賴於他物的狀態; 某物纏在或貼在他物之上的狀態以及一切能使人由懸掛的情景聯想到的事物或狀態。hang還可作“吊死,絞死”解。hang在口語中常用於事物,意思是“見鬼”,指人作詛咒語,表示憤怒,不贊成等。hang可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語; 用作不及物動詞時,主動形式含有被動意義。在正式英語中, hang作“絞死”解時,其過去式和過去分詞為hanged, hanged; 作其他意義解時,其過去式和過去分詞為hung, hung。非正式用法無此區別,所有意義皆用hung, hung。

中文詞源：

hang 懸掛，垂下，絞死

來自PIE*konk,懸掛，詞源同hinge.引申詞義絞刑，絞死。

例句：

1. The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves.
國王隻不過是給瞭這些政客自縛的繩子。

2. If we give her enough rope, she will hang herself.
如果我們讓她為所欲為，她一定會栽大跟頭的。

3. They are getting the hang of it very quickly.
他們很快就會找到竅門。

4. The British driver was unable to hang on to his lead.
英國車手沒能保住自己的領先地位。

5. Hang gliding and paragliding are allowed from the top of Windy Hill.
溫迪山頂允許進行懸掛式滑翔和滑翔傘運動。