weather

weather

英 ['weðə]
　　美 ['wɛðɚ]

n. 天氣；氣象；氣候；處境
　　vt. 經受住；使風化；侵蝕；使受風吹雨打
　　vi. 風化；受侵蝕；經受風雨
　　adj. 露天的；迎風的
　　n. (Weather)人名；(英)韋瑟

n.(名詞)weather的基本意思是“天氣,氣象”,指某一地區某一時間的具體天氣情況,如陰晴、氣溫、降水、風力、風向等。weather引申可指“處境”。weather是不可數名詞,其前不可加不定冠詞a,即使前面有bad, good等形容詞修飾時也不可以,但其復數形式可表示“各種天氣”。v.(動詞)weather用作名詞時意思是“天氣”,轉化成動詞指經過年復一年的風吹日曬使一些東西變質,即“風化”; 也可指經受住嚴峻的考驗而最終“渡過”。weather可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,後接名詞或代詞作賓語,有時還可接以形容詞充當補足語的復合賓語。weather有時還可用作系動詞,後接形容詞作表語。可用於被動結構。climate一般指“某地經常性的氣候”，是長時間積累的一種規律，如“上海下雨天很潮濕”。weather則指“某地一時的氣候”，如“早上下雨瞭，下午轉晴”；不可以在weather前加冠詞a；weather可以以復數形式weathers出現，如in all weathers，表示“不論在那種天氣”；this weather有時可等同於in this weather。

Why are all the windows open this weather?
在這種天氣裡，為何把所有的窗戶都打開瞭？

中文詞源：

weather 天氣，風化，經受住

來自PIE*we-dhro,吹，天氣，詞源同wind,風，*dhro,名詞後綴，比較father,mother。由風引申天氣，風化，經受天氣考驗等。

例句：

1. The weather was unkind to those pipers who played in the morning.
壞天氣對上午那些風笛吹奏者毫不容情。

2. Warm weather has attracted the flat fish close to shore.
煦暖的氣候將比目魚引到瞭近海。

3. The weather forecast is for showers and overcast skies.
天氣預報上說多雲並伴有陣雨。

4. In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.
在熱天裡，應該穿涼快舒適的衣服。

5. Winter weather can leave you feeling fatigued and tired.
冬季會讓人感覺疲乏無力。