hit

hit

英 [hɪt]
　　美 [hɪt]

vt. 打擊；襲擊；碰撞；偶然發現；傷…的感情
　　vi. 打；打擊；碰撞；偶然碰上
　　n. 打；打擊；（演出等）成功；諷刺

v.(動詞)hit的基本意思是“打”、“擊”。可指用手、拳、武器等“擊、打”的動作，也可指明顯地從輕微到毀壞性地碰撞，還可指在思想情緒上留下印象。hit強調具體地或抽象地碰撞及其目的性及力度。引申可表示“偶然碰見，遇見”、“找到，想到”、“襲擊，使遭受”、“抨擊，批評”、“猜對，戳穿真相”、“適合，投合”、“要求，請求”、“達到，完成”、“出發，上路”等。hit既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞賓語指人時，後可接on〔in〕，表示“擊”、“打”身體某部位；後接on〔against〕時，表示身體某部分碰或撞在某物上。用作不及物動詞時，後接介詞against〔at〕表示碰撞或打擊；後接on〔upon〕表示想到、碰到或找到。hit偶爾可接雙賓語。可用於被動結構。hit可以指精神上或感情上的“打擊”。hit at表示“擊”而不一定“擊中”。n.(名詞)hit用作動詞的意思是“擊，打”，作名詞時，指用手或持物打人的“一擊”。引申可指用惡毒的語言“諷刺，抨擊”。hit可指風行一時的作品（如歌曲、電影、戲劇、演出等），同時也可指轟動一時的人或物。

中文詞源：

hit 擊，打

來自古英語hittan,接觸，掉落，來自PIE*keid,掉落，掉下，詞源同accident,deciduous.引申詞義擊，打。

例句：

1. As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.
我側一步要躲閃的時候，瓶子打中瞭我的左髖部。

2. If something's a sure-fire hit then Radio One will play it.
如果哪首歌一定會火，那麼第一頻道肯定會播出。

3. He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.
他催促所有人拼命幹活，直到生產遭遇瓶頸。

4. He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.
他憤怒地反擊，說這些話太過幼稚。

5. New $750,000 infomercials, featuring artists like Cher, have recently hit the screens.
耗資75萬美元、有雪兒等藝人出鏡的新的名人電視促銷節目近來播出瞭。