nail

nail

英 [neɪl]
　　美 [nel]

vt. 釘；使固定；揭露
　　n. [解剖] 指甲；釘子
　　n. (Nail)人名；(法)納伊；(土、阿拉伯、羅)納伊爾

n.(名詞)nail作名詞的基本意思是“釘子”,指由金屬制成的細棍形的物件,一端有扁平的頭,另一端尖銳,主要起固定懸掛物作用。nail還可作“指甲”解,包括手指甲和腳趾甲。v.(動詞)nail作動詞的意思是“用釘子把物體釘住,釘牢”,引申可作“抓住,逮住”解,是及物動詞,接名詞或代詞作賓語。nail常在賓語後接down,作“迫使某人明確表態; 強迫某人明確說出意圖或心願”解,是一種比較正式的用法。

中文詞源：

nail 釘子，指甲

來自PIE*nogh,指甲，爪子，詞源同unguent,onyx.引申詞義釘子。拼寫比較rule,regulate.

例句：

1. He fought tooth and nail to keep his job.
他竭盡全力保住自己的工作。

2. A mirror hung on a nail above the washstand.
臉盆架上方用釘子掛著一面鏡子。

3. One dip into the bottle should do an entire nail.
往瓶子裡蘸一下的量就應該能塗滿整個指甲。

4. The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.
眾多的好萊塢名流都去光顧珍妮特·沃恩的美甲店。

5. I held it still and drove in a nail.
我穩穩地拿著它將釘子釘瞭進去。