would

would

英 [wʊd; wəd]
　　美 [wʊd]

aux. 將，將要；願意
　　v. will的過去式

aux.(助動詞)would可用作助動詞will的過去式,主要用於第二、第三人稱,有時也用於第一人稱(詳見will)。用於陳述語氣時可構成過去將來式、過去將來完成式、過去將來進行式。用於虛擬語氣時,在“would+動詞不定式的一般式〔完成式〕”結構中與should用法相同(詳見should,但would主要用於第二、第三人稱)。would還可構成一種委婉、溫和、謹慎的語氣:①“would like〔desire, wish等表示意志的動詞〕”表示願望、意向、選擇等意義,用於各種人稱, like後接動詞不定式一般式〔完成式〕作賓語,也可接名詞或代詞作賓語。②“It would seem〔appear〕”,“主語+would think〔imagine, say〕”等結構表示或然性,常用於第二、第三人稱,這時would可看作助動詞,也可看作情態動(參見will)。③would還可和其他動詞自由搭配,構成委婉語氣。would也可用作情態動詞will的過去式:用於陳述語氣時可表示過去的意志、決心、習慣或反復性的動作; 表示關於過去的或然性、似真性或揣測; 當句子主語是非生物的第三人稱時,表示具有某種能力。用於虛擬語氣時:①表示虛擬結果,用於和虛擬條件句相呼應的主句或含蓄條件句中,表示意志、決定或決心。②構成委婉語氣,表示“請求”“願意”“決心”“堅持”,此時既禮貌又強烈、果斷。③表示“一定會”,可用於各種人稱。④would rather〔sooner, just as soon〕之後接不帶to的動詞不定式或從句(謂語動詞用過去式或過去完成式,連詞that常省略),是表示希望的謙遜說法,意為“寧願…”。⑤主句謂語用wish,從句用“would+動詞不定式的一般式”,可表示將來的、沒有把握的希望,主句也可省略,從句用if only引導。⑥主句用would(帶或不帶主語),從句用虛擬語氣過去式,可表示現在沒有實現的可能; 用陳述語氣過去式,可表示還有實現的可能; 從句用虛擬語氣過去完成式,可表示與過去事實相反。⑦從句用“would+動詞不定式的一般式”,可表示對於將來的願望。⑧would有時可直接帶一個賓語,相當於wish(to have),也可接表示願望的賓語從句,意思是“要是…就好瞭”。would還可用作獨立情態動詞,主要用於so that, in order that之後,表示目的。

中文詞源：

would 將會

來自will的過去虛擬時態，拼寫比較could,should.

例句：

1. When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.
當生活很艱難，你想要放棄的時候，請記住，生活充滿瞭起起落落，如果沒有低谷，那站在高處也失去瞭意義。

2. I would prefer him to be with us next season.
我更希望他下一個賽季和我們在一起。

3. I would imagine she's quite lonely living on her own.
我猜想她一個人過肯定很孤獨。

4. Few would argue that this team has experience and proven ability.
這個隊伍的豐富經驗和表現出來的實力是眾所公認的。

5. More people would be attracted to cycling if conditions were right.
如果天氣適宜，會有更多的人被吸引到騎自行車的行列中來。