could

could

英 [kəd; kʊd]
　　美 [kʊd]

aux. 能夠
　　v. 能（can的過去式）

aux.(助動詞)could為助動詞can的過去式,其後可接不帶to的動詞不定式。could有兩種否定形式,即couldnot和could not,其縮寫形式為couldn't。這兩種否定形式英美均通用,當使用could not時,特別強調not。could用於疑問句中並不表示過去時,而是表示現在時,此時語氣比較委婉,有時表示把握不大或猶豫; could用於特殊疑問句常含有驚訝、迷惑等感情色彩。could表示“允許”,可用於人,也可表示環境、條件、法律的“允許”。could在表示“允許”時,隻能指過去泛指的一般許可,而不能表示過去具體的許可。表示過去的具體許可時,可用實義動詞allow, permit等。could也可用於表示“可能性”,即環境或其他因素產生的“可能性”。這種可能性可以是將來存在的(但把握不大),也可以是現在存在的實際可能,還可用來對過去的可能性進行推測。“could+動詞不定式的完成式”可表示對過去發生情況的推測,也可表示過去沒有實現的可能。前者隻能用於否定句和疑問句中,肯定的回答隻能用could; 後者則有時帶有責備意味。“could+動詞不定式的完成式”可用於虛擬語氣,即能做卻未做的事。用於否定式則意為“雖盡力而為,但仍達不到目的”; 用於if引導的非真實條件句中,可表示與事實相反或實現的可能性不大的情況。could還可表示過去的一般“能力”,即過去體力或智力上具有能夠完成一件事情的能力或環境賦予的能力。在表示過去的一般能力時不可表示過去的“具體能力”,即過去某一特定場合進行某項具體活動的能力,並施展瞭這種能力。表示過去的“具體能力”時,通常用was/were able to, managed to等。但在否定句或含有否定意義的句子中,用could或was/were able to均可。could用於虛擬語氣可表示can的各種意義,如可表示能力、可以、禁止、拒絕、可能、願望等,但比can語氣委婉。could也可用於建議做可能的事或值得做的事,還可用於表示一種結果或請求。如果條件從句中有could,連詞可省略,句子要倒裝,此用法多用於書面語。

中文詞源：

could 可以

來自can，能。-d, 過去分詞後綴。

例句：

1. He could just about see the little man behind the counter.
他勉強能看到櫃臺後面的小個子男人。

2. So, if we could just move onto something else?
那麼我們可不可以幹脆談點別的？

3. Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.
諾思佈裡奇是個頭腦冷靜、詭計多端、陰險狡詐的罪犯，他可能還會犯案。

4. It was feared they could break the Allies' codes.
恐怕他們會破譯盟軍的密碼。

5. Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.
政客們說這可能會導致議會解散。