pose

pose

英 [pəʊz]
　　美 [poz]

vt. 造成，形成；擺姿勢；裝模作樣；提出…討論
　　vi. 擺姿勢；佯裝；矯揉造作
　　n. 姿勢，姿態；裝模作樣

v.(動詞)pose的基本意思是“使擺好姿勢”,指作出姿勢或態度以使人留下深刻印象,引申表示“裝腔作勢”。pose還可作“造成”“提出問題”“引起”解,指提出問題或主張供討論,但無意尋求立即答復,賓語常跟人。pose可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞或代詞作賓語,作“提出”解時,可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞for的賓語。

中文詞源：

pose 擺姿勢，佯裝，冒充

來自古法語poser,放置，提議，來自拉丁語pausare,停止，暫停，停歇，休息，詞源同pause.同時，詞義與另一個拉丁詞ponere的過去分詞positus相混淆並大量吸收瞭該詞詞義，來自ponere,放置，擺放，詞源同position,component.引申詞義擺出姿勢，佯裝，冒充等。

pose 提出，提問，造成威脅

縮寫自oppose,對著放，反對。引申詞義提問，造成威脅等。

例句：

1. She turned down £1.2 million to pose nude in Playboy.
她拒絕瞭為《花花公子》雜志拍攝裸照的120萬英鎊開價。

2. She'd flung herself in a pose of melodramatic exhaustion.
她一下子擺出一副筋疲力盡的誇張姿勢。

3. The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.
男演員托舉著女芭蕾舞演員，她們在上面抬臂擺出造型。

4. How did you get him to pose for this picture?
你想瞭什麼辦法讓他擺姿勢照瞭這張照片？

5. Many women achievers appear to pose a threat to their male colleagues.
許多事業有成的女性似乎對她們的男同事構成瞭一種威脅。