esteem

esteem

英 [ɪ'stiːm; e-]
　　美 [ɪ'stim]

vt. 尊敬；認為；考慮；估價
　　n. 尊重；尊敬

v.(動詞)esteem的基本意思是“看重,敬重”,表示對人或物高度評價並懷有一種深厚的尊敬、依戀之情。esteem用作及物動詞,可接名詞、代詞作賓語,還可接以“(to be/as+) n./adj. ”充當補足語的復合賓語。esteem也可接介詞for表示“為…而尊敬”。

中文詞源：

esteem 尊重

來自拉丁語aestimare, 估計，評估，判定價值，來自aes, 銅，詞源同ore, -tim, 砍，切，詞源同anatomy. 原指鑄造銅幣，估計並判定幣值，該詞義見estimate.同時，引申義尊重，尊敬，即值得一看的，值得考慮的。

例句：

1. It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.
這件事如此丟臉，深深地挫傷瞭我的自尊心。

2. He is held in high esteem by colleagues in the construction industry.
建築業的同行們都非常敬重他。

3. He said he retained immense regard and esteem for the prime minister.
他說他一直極其尊重和敬仰首相。

4. I greatly esteem your message in the midst of our hard struggle.
您在我們奮力抗爭時發來的電文讓我充滿瞭敬意。

5. When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.
自信心很強時，我們不再對妒忌感到極度懼怕。