difficult

difficult

英 ['dɪfɪk(ə)lt]
　　美 ['dɪfɪkəlt]

adj. 困難的；不隨和的；執拗的

adj.(形容詞)difficult的基本意思是“難的”,指難以做到的、難以解決的、難以理解的、難以承受的事物,多用於智力或情感方面,側重需付出大量思考或運用技巧方能解決。引申用於修飾人時表示“難以對付的,不易取悅的”; 用於指境遇時表示“尷尬的”。difficult可用作定語、表語或賓語補足語。作表語時,後面可接介詞of或to引起的短語,也可接動詞不定式,句子的主語是動詞不定式的邏輯賓語。difficult的意思是“使人感到困難的”,而不是“人感到困難的”,因此一般不以“人”作主語,而如以動詞不定式作主語,則常用於形式主語結構。difficult用作表語時其後接的動詞不定式不能用於被動結構。

中文詞源：

difficult 困難的

dis-, 不，非。facile, 簡單的，好做的，詞源同fact, efficient. 即不好做的，困難的。

例句：

1. He had a reputation for being bloody-minded and difficult.
他為人刻薄、難相處是出瞭名的。

2. I have a fair idea of how difficult things can be.
我大致瞭解情況會有多困難。

3. It would be difficult to find two men who were more dissimilar.
很難找到彼此間差異更大的人瞭。

4. There's no petrol, so it's very difficult to transport goods.
沒有汽油，因此很難運輸貨物。

5. Adults need to live their own lives and that's difficult with children.
大人需要過他們自己的生活，但有瞭孩子就很難做到瞭。