match

match

英 [mætʃ]
　　美 [mætʃ]

vt. 使比賽；使相配；敵得過，比得上；相配；與…競爭
　　vi. 比賽；匹配；相配，相稱；相比
　　n. 比賽，競賽；匹配；對手；火柴

n.(名詞)match的基本意思是“比賽,競賽”,多指網球、足球、高爾夫球等運動項目的比賽,主要用於英式英語,是可數名詞。match也可指“對手”或力量、能力等能相抗衡的“敵手”,用於單數形式,其後多與介詞for連用。match也可用於指“相似之物,相配之物”,用於單數形式,其後多與介詞for連用。match也可作“婚姻”“婚姻對象”解,是可數名詞,可用單數形式,也可用復數形式。match作“火柴”解,既可作可數名詞,也可作不可數名詞。是作“比賽,競賽”解的match的同形同音異源詞。“一根火柴”可說a match,但“一盒火柴”要說a box of matches。v.(動詞)match的基本意思是“使較量,使比賽”。引申可作“匹敵,敵得過,比得上”解,著重指在力量、完美程度、興趣等方面可與之相比或配得上。match可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語,也可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞for的賓語。match用作不及物動詞時,常與介詞with連用,也常和副詞well, nicely, beautifully等連用。match與介詞against〔with〕連用,表示“與…較量”; 與介詞in連用表示“在某方面進行較量或比得上”。match屬於及物動詞，在表示“與……相配”時，後直接跟賓語，不需加介詞to。

Your tie should match your shirt.
你的領帶要與襯衫相配。

中文詞源：

match 火柴

來自中古英語macche,燈芯或燭芯，來自希臘語myxa,鼻涕，燈芯，來自PIE*meug,黏的，滑的，詞源同mucus,mucous.比喻用法，把懸蕩的燈芯比喻成小孩的鼻涕。後引申詞義用於點火的浸油小木條，最後指火柴。拼寫比較bake,batch.

match 匹配，配對，比賽

來自古英語maecca,伴侶，妻子，丈夫，來自Proto-Germanic*makon,匹配，來自PIE*mag,揉，捏，詞源同make,massage.後引申詞義比賽，競爭等，即能匹敵的對手。

例句：

1. He missed the catch and the match was lost.
他沒有接住球，比賽輸瞭。

2. Charlton are about to play an important away match.
查爾頓隊即將在客場進行一場重要比賽。

3. Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.
蘇格蘭隊在國內最後一場熱身賽的對手是波蘭隊。

4. This is something of a grudge match against a long-term enemy.
這可以說是一場與宿敵你死我活的比賽。

5. Jeremy wants some peace and quiet before his big match.
傑裡米希望在大賽來臨之前能享受到些許平靜和安寧。