catch

catch

英 [kætʃ]
　　美 [kætʃ]

vt. 趕上；抓住；感染；瞭解
　　vi. 趕上；抓住
　　n. 捕捉；捕獲物；窗鉤

v.(動詞)catch的基本意思是“抓住”,指通過追蹤、計謀、武力或突然襲擊等方式抓住運動著的或隱藏的某人或某物。引申可指“吸引”某人的註意力。catch還可表示“理解”“患病”等。catch可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,後面跟名詞、代詞或疑問詞從句作賓語,有時也可跟以現在分詞、過去分詞充當補足語的復合賓語; 用作不及物動詞時,主動形式往往含有被動意義。當表示“抓住某人的某部位”時,一般說“catch sb. by the＋部位”,這一結構中the不能換為sb's。catch作“捕獲”解時,後面可以接雙賓語,但間接賓語一般用介詞for引出,而不用to。catch作“理解”“懂得”“聽到”解時,多用於否定句,有時也可以用於疑問句。catch at的意思是“設法抓住”,並不表明抓住與否。catch on表示“變得流行,抓住,理解”等, catch out表示“發現不在”“抓住短處”, catch up with表示“趕上”“補上”“抓住”“帶來不良後果”。n.(名詞)catch作名詞時,基本意思是“抓”“接”,指對拋出、打出的東西抓或拋,尤指接球。引申還可指捕獲物或捕獲量,指人時往往指那些難以獲得的人,也可指鎖鉤、掛鉤、吊扣。catch還可指“隱患”“圈套”“陷阱”,指意想不到的問題或障礙。catch是可數名詞,其復數形式是catches。當catch用作表現“得瞭疾病”的時候，要以人作為“catch”主語。

I have caught a cold.
我感冒瞭。

Some students cought a thief this morning.
一些學生今天早上抓住瞭一個小偷.The police arrested her as suspect.
警察把他作為嫌疑犯予以逮捕。

中文詞源：

catch 抓住

來自詞根capt, 抓，拿，握，構成chase的對詞，詞源同captive.

例句：

1. He missed the catch and the match was lost.
他沒有接住球，比賽輸瞭。

2. The teapot came with a stand to catch the drips.
那把茶壺配有一個可以接滴水的茶托。

3. The white sails billow with the breezes they catch.
一張張白帆隨著微風舞動。

4. They skip rope and play catch, waiting for the bell.
他們又是跳繩，又是玩接球，等著上課鈴聲響起。

5. Most late developers will catch up with their friends.
大多數身材發育遲緩者都會趕上他們的朋友。