able

able

英 ['eɪb(ə)l]
　　美 ['ebl]

adj. 能；[經管] 有能力的；能幹的
　　n. (Able)人名；(伊朗)阿佈勒；(英)埃佈爾

adj.(形容詞)able是具有評價意義的形容詞,用於表示人的某種特點。able有兩層含義:一是“能夠”(尤用於不使用can或could的時態中); 二是“能幹”。前者指因具有體力、智力、技能、時間、財力或機遇等而具有某種能力,通常也指應付一件事情的能力，有時還可表示“稱職的”。後者指具有某種才幹,即在智力、技巧、知識或能力等方面超過平均水平,勝人一籌,不僅指聰明,也含有經受過實際鍛煉之意。able作“能夠…的”解時,一般用作表語,其後多接動詞不定式(不接“of+動名詞”),也可接介詞短語。作“有能力的,能幹的”解時,可用作定語、表語或補語。able接動詞不定式時，其主語、able及動詞不定式均存在邏輯上的主謂關系。able用作表語時主語通常是人,也可為動物,偶爾也可為事物（多見於科技文體）。able用作定語時主要修飾人,也可修飾人所做的事,指事情做得好或做得成功。這樣用時也暗示做成該事的人有才能。除be外, able還可用在其他系動詞如seem, feel等之後。able作“聰明的,能幹的”解時可受副詞very, quite, more, better, poorly等修飾。able作“能夠…的”解時比較級和最高級可用abler/ablest,也可用more able/most able。作“聰明的,能幹的”解時比較級和最高級用abler/ablest。able常以be able + 不定式的形式出現，與can 同義。有些具體情況下隻能用 be able，而不能用 can。

Some people are able to/can walk on their hands.One day，scientists will be able to find a cure for cancer.
（NOT...will can find...)

後面的不定式通常不屬於被動語態。

The mistake is able to be corrected.
該句應改作The mistake is capable of being corrected.

指能力時，不一定意味著實行，如“經過瞭兩個月的步行，他們到達瞭目的地”通常不說 After a two-month tramp, they were able to reach their destination.而是用 After a two-month tramp they reached their destination。

中文詞源：

able 有能力的

詞源同habit，習慣，來自詞根hab,居住，擁有，能力。與後綴-able詞義幾乎完全重合。

例句：

1. Chantal was lucky to be able to salvage her career.
尚塔爾能保住她的事業算是走瞭運。

2. The RAF recognized him as an out-standingly able engineer.
英國皇傢空軍表彰他是一名非常能幹的機械師。

3. Anton was able to transfer from Lavine's to an American company.
安東成功地從拉文調到瞭一傢美國公司.

4. He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.
他猜測說有些人也許能夠察覺重大災難。

5. The government have not been able to turn today'sdemonstration to their advantage.
政府未能把今天的遊行示威轉為己用。