pile

pile

英 [paɪl]
　　美 [paɪl]

n. 堆；大量；建築群
　　vt. 累積；打樁於
　　vi. 擠；堆積；積累
　　n. (Pile)人名；(西)皮萊；(英)派爾

n.(名詞)pile的基本意思是“堆,疊”,通常指由人將同類的東西或形狀大小相同的東西堆成一堆,並暗示井井有條,是可數名詞。pile作“一大堆,大量”解時常用作復數形式,但仍表示單數意義。pile後可接of,其後可接具體名詞,也可接抽象名詞。“pile of+ n. ”作主語時,謂語動詞可用單數形式,也可用復數形式。pile在非正式語體中可作“大量的錢,財產”解,常用單數形式,可與不定冠詞a連用。pile還可指木頭、鋸或水泥的“樁”。v.(動詞)pile用作動詞的意思是“堆積”,通常指把同類或形狀大致相同的東西一層一層堆放起來,暗含有“有秩序地”。引申可作“積累”解。pile可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語。pile in〔into〕意思是“擠進; 塞進”; pile it on意思是“誇張,誇耀”; pile with意思是“使上面堆滿…”。

中文詞源：

pile 堆，摞

來自拉丁語pila,柱子，橋墩，詞源同pole,pillar.引申詞義堆，摞。

pile 絨毛，毛發

來自拉丁語pilus,頭發，毛發，來自PIE*pil,拔，一綹毛發，詞源同caterpillar,depilatory.

pile 樁，楔子

來自古英語pil,木樁，箭，來自拉丁語pilum,標槍，長矛，來自PIE*peis,搗，杵，詞源同 pestle,piston.

例句：

1. On the table beside an empty plate was a pile of books.
桌上空盤子的旁邊是一堆書。

2. The entire pile shifted and slid, thumping onto the floor.
那整整一摞東西動瞭一下後滑落下來，嘭的一聲全掉到瞭地上。

3. I've got a pile of questions afterwards for you.
我有一大堆的問題等著過後問你。

4. Pick over the fruit and pile on top of the cream.
揀出好的水果，碼放在奶油上。

5. She dug out a photograph from under a pile of papers.
她從一堆報紙下面抽出一張照片。