tear

tear

英 [tɪə]
　　美 [tɛr]

n. 眼淚, （撕破的）洞或裂縫, 撕扯
　　vt. 撕掉, 扯下, 擾亂
　　vi. 流淚, 撕破
　　n. (Tear)人名；(英)蒂爾

n.(名詞)tear用作名詞時,意思是“眼淚”,是可數名詞,常用復數形式。in tears意為“流著淚”。v.(動詞)tear的基本意思是“撕”“扯”,多指在外力作用下使東西裂開(留有粗糙的邊緣)或離開其附著處。引申可表示“折磨”“奔跑”“快步走開”等。tear既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語,有時也可接由形容詞、副詞充當補足語的復合賓語。用作不及物動詞時,主動形式含有被動意義。tear的過去分詞torn可用作形容詞,在句中作表語或定語。n.(名詞)tear用作名詞時意思是“破洞,裂口”,是可數名詞。

中文詞源：

tear 眼淚

來自古英語 tear,眼淚，來自 Proto-Germanic*tagr,眼淚，來自 PIE*dakru,眼淚，詞源同 lachrymose, 流淚的。字母 d,l 音變，中間字母 g 脫落。

tear 撕裂，撕碎

來自古英語teran,撕碎，撕扯，來自Proto-Germanic*teran,撕碎，撕扯，來自PIE*der,撕開， 皮膚，詞源同dermis,dermotology,turd.可能來自PIE*da,分開，詞源同deal,time.

例句：

1. I stared at the man, couldn't tear my eyes away.
我盯著那個人看，視線無法移開。

2. The city will tear down the building and create a park.
該市將拆掉這幢大樓，在這兒建個公園。

3. A muscle tear will leave a scar after healing.
肌肉撕裂復原後會留下疤痕。

4. I peered through a tear in the van's curtains.
我通過篷車簾子的破洞窺視。

5. Troops used tear gas and rifle butts to break up the protests.
軍隊使用催淚瓦斯和槍托驅散示威者。