lap

lap

英 [læp]
　　美 [læp]

n. 一圈；膝蓋；下擺；山坳
　　vt. 使重疊；拍打；包圍
　　vi. 重疊；輕拍；圍住
　　n. (Lap)人名；(越)立

v.(動詞)lap用作名詞時,意思是“(跑道的)一圈”,用作不及物動詞時,意思是“跑一圈”,用作及物動詞時,意思是“領先(某人)一圈”。引申可表示“用…包住,包紮”,後面常接人體受傷的部位如手、手腕、手指、腳之類的名詞,其常見結構為“lap sth round one's ...”或“lap one's...with〔in〕 sth ”。lap用作不及物動詞時,可表示“重疊,包圍,(波浪)拍打”,常與介詞over或 against 連用。lap還可表示“(尤指動物)舔,舔食,(指人)貪婪地吃(喝)”,常與副詞up連用;在口語中, lap sth up還常表示“(對新聞、消息、問題等的)急切而又迅速地瞭解、領會或接受”。lap的過去式和過去分詞均為lapped。

中文詞源：

lap 大腿，一圈，舔食

1.來自古英語laeppa,掛佈，衣擺，裙擺，詞源同label,lapel，後用來指遮膝蓋的裙擺，膝蓋，大腿。

2.來自古英語*wlappan,圍，裹，來自PIE*wel,轉，彎，詞源同envelop,involve.引申詞義一圈。

3.來自PIE*lab,舔，擬聲詞，詞源同labial,lip.

例句：

1. We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.
我們的生活雖然並非錦衣玉食，也算是衣食無憂。

2. Politicians want a lap-dog press which will uncritically report their propaganda.
政客們想要的是不問是非、甘為他們搞宣傳的哈巴狗一樣的新聞媒體。

3. By half distance we held a comfortable two-lap lead.
到半程時，我們輕松領先兩圈。

4. Hugh glanced at the child on her mother's lap.
休瞥瞭一眼坐在她媽媽膝上的小女孩。

5. By the third lap Kinkead had touched 289 m.p.h.
到第三圈時，金基德的車速達到瞭每小時289英裡。