check

check

英 [tʃek]
　　美 [tʃɛk]

vt. 檢查，核對；制止，抑制；在…上打勾
　　vi. 核實，查核；中止；打勾；[象棋]將一軍
　　n. 支票；制止，抑制；檢驗，核對
　　n. （英）切克（人名）

v.(動詞)check的最基本意思是“檢查,核對”,指以確保某事物是否正確、安全、滿意或處於良好狀態,也可指檢驗以測試某事物的準確度或真假。check還可表示“抑制”“控制”“阻礙”,指如用馬韁繩套住馬以防其放蕩不羈一樣地“控制”，如阻止發展、耽擱、擊敗某種力量、消除某種影響等，暗指阻止的突然性及其所用的力量。在美式英語中, check可以作“寄存,托運”解，這種說法在英國極為少用。check用作及物動詞時可跟名詞、代詞、that/wh-從句作賓語,但接從句時不可用於被動結構。check的賓語後面接介詞against,表示“與…對照而檢查”“跟…核對”; 後接into表示“調查”; 接to,表示“將…托運至…”; 接in,表示“簽到,報到; 交運,寄存(行李)”; 接off,表示“經核查無誤而在…上作記號; 不再考慮”; 接with,表示“協商”(介詞賓語為人); 表示“相符; 核對”(介詞賓語為事或物); 接out,表示“付賬離開旅館等; 核對; 合格; 取或借; 死”; 接on〔up〕表示“調查; 核對”。n.(名詞)check用作可數名詞時，其基本意思是指“檢查,核對”的行為。check還可作“制止,抑制”解,它既可用作單數名詞與冠詞a連用,也可用作不可數名詞,如 in check。在美式英語中, check還可作“支票”解,是可數名詞。美國人常將check指“支票”，而英國人則常用cheque；check作及物動詞時，詞組check up指“查核”，而check作不及物動詞時，表示“查核”用check up on；check with指“跟……符合”，check up with指“和……符合”。

The reprint checks up with the original.
重印本和原版不符合。

中文詞源：

check 檢查

來自古法語eschequier, （棋子遊戲）將軍，來自阿拉伯語shah, 王。原指一種兩軍對壘的棋子遊戲，當逼近對王主帥時，則說：shah mat, 將殺死你的王，請註意，請檢查。類似於中國象棋術語將軍。其拼寫演變較復雜，首先加字母e, 然後將es又當做前綴ex-脫落，參照etude, echelon. 詞源同chess, cheque, exchequer.

例句：

1. Check the oil at regular intervals, and have the car serviced regularly.
定期檢查汽油，並對車輛進行定期維護。

2. Someone comes in every day to check all is in order.
每天都有人來檢查是否一切都井然有序。

3. Sex education is also expected to help check the spread of AIDS.
人們還希望性教育有助於控制艾滋病的蔓延。

4. I'd like to check the balance in my account please.
請查一下我的賬戶餘額。

5. The city police set up roadblocks to check passing vehicles.
該市警察設置瞭路障以檢查過往車輛。