marry

marry

英 ['mærɪ]
　　美 ['mæri]

vt. 嫁；娶；與……結婚
　　vi. 結婚
　　n. (Marry)人名；(阿拉伯)馬雷；(法)馬裡

v.(動詞)marry的基本意思是“男婚女嫁”,指(使)男子和女子成為夫妻的行為或狀態。還可表示傢長、親朋或牧師等為新人主持婚禮。引申可用於其他事物的“結合”“融合”。marry可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語,賓語可以是職業稱謂、人種、他國公民等,其前須加不定冠詞a,用於比喻時也可以money等作賓語。可用於被動結構。marry可用於marry sb to sb/sth 結構,意為“(父母)把女兒嫁給某人”或“讓…與…結婚”。用於比喻,也可表示“把全副精力用於…”。marry接介詞for可表示結婚的原因或目的; 接介詞in表示“通過結婚而成為某傢族或集團的成員”; 接介詞“above〔below,beneath〕＋one”表示“與比自己身份、地位高或低的人結婚”; 後接介詞against one's will〔wishes〕表示“違背某人的意願〔願望〕結婚”。marry後的賓語可以猜出時著重點不是賓語而是動作時,可以把賓語省略而用作不及物動詞。marry用作不及物動詞時常與副詞early, late, well, happily, never, again等連用。marry可用作系動詞,接形容詞作主語補足語。marry的過去分詞married可用作形容詞,在句中作定語或表語,表示婚姻狀況。

中文詞源：

marry 結婚，嫁，娶

來自拉丁語maritare,結婚，婚配，來自martius,求婚者，丈夫，來自PIE*meryo,年青男子，男孩，詞源同masculine,male.

例句：

1. I will return, find you, love you, marry you and live without shame.
我會回去，找到你，愛你，娶你，活的光明正大。《贖罪》

2. In many societies children still marry someone of their parents' choice.
在許多社會，子女結婚仍然隻能聽從父母之命。

3. I think he wanted to marry her, if I am not mistaken.
我覺得他曾經想娶她為妻，如果我沒有弄錯的話。

4. I was under the delusion that he intended to marry me.
我誤認為他要娶我。

5. Between ourselves, I know he wants to marry her.
我們私下說說，我知道他想娶她。