steal

steal

英 [stiːl]
　　美 [stil]

vt. 剽竊；偷偷地做；偷竊
　　vi. 竊取；偷偷地行動；偷壘
　　n. 偷竊；便宜貨；偷壘；斷球

v.(動詞)steal的基本意思是“偷”,指在未經允許或不為人知的情況下不正當地或非法地拿走本不屬於自己的東西。用於比喻也可作“剽竊”解,引申指快速地、小心謹慎地做事情或是偷偷摸摸的、秘密的行為,著重強調手段和方式的隱秘性。steal還可引申表示“剝奪”“獲取”“博得”解,多指用技巧取得。steal可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接表示被偷物的名詞或代詞作賓語。steal也可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞for的賓語。steal的過去式是stole,過去分詞是stolen。n.(名詞)steal用作名詞時意思是“便宜貨”,多用在美國的非正式口語中。

中文詞源：

steal 偷，盜竊

來自古英語 stelan,偷，盜竊，來自 Proto-Germanic*stelan,偷，來自 PIE*stel,偷，搶，詞源同 stalk.

例句：

1. They can steal away at night and join us.
他們可以晚上偷偷溜出來和我們碰面。

2. People who are drug addicts come in and steal.
癮君子會進來偷東西。

3. During the riots hundreds of people seized the opportunity to steal property.
在暴亂中成百上千的人紛紛趁機偷竊財物。

4. He tried to strangle a border policeman and steal his gun.
他企圖勒死一名邊防警察並偷走他的槍。

5. The eighth commandment is "Thou shalt not steal".
第八誡是“不可偷盜”。