shame

shame

英 [ʃeɪm]
　　美 [ʃem]

n. 羞恥，羞愧；憾事，帶來恥辱的人
　　vt. 使丟臉，使羞愧
　　n. (Shame)人名；(科特)沙梅

n.(名詞)shame的基本意思是“羞愧,羞恥”,多指由私通、私生、血統低下、與罪犯有牽連、犯罪等原因帶來的恥辱或壞名聲,是不可數名詞。表示“可恥的人、事或物”“遺憾的事,可惜”時,是單數名詞,常跟不定冠詞a連用。shame表示“羞愧感,羞恥之心”時,一般用於疑問句或否定句中。v.(動詞)shame的基本意思一是“使蒙受羞恥”,二是“使感到羞愧”,引申為“使相形見絀”,是及物動詞,接名詞、代詞作賓語,可用於被動結構。當以動詞不定式或that從句作主語時, shame常用於it作形式主語的結構中。

中文詞源：

shame 羞恥，羞愧，恥辱，丟臉

來自古英語 scamu,羞恥，羞愧，來自 Proto-Germanic*skamo,覆蓋，隱藏，來自 PIE*skem,*kem, 覆蓋，隱藏，可能來自*skeu,覆蓋，隱藏，詞源同 hide,shoe.引申諸相關詞義。

例句：

1. I will return, find you, love you, marry you and live without shame.
我會回去，找到你，愛你，娶你，活的光明正大。《贖罪》

2. You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame.
你沒有理由自責，也沒有理由感到慚愧。

3. Her father and her brothers would die of shame.
她父親和她的兄弟們會羞愧死。

4. The government will also name and shame the worst performing airlines.
政府還將曝光業績最差的航空公司。

5. She felt a deep sense of shame and repugnance.
她深感羞恥和厭惡。