你逃我也逃 To Be or Not to Be

你逃我也逃 To Be or Not to Be

導演：恩斯特·劉別謙

編劇：埃德溫·賈斯特斯·邁耶 / 梅爾希奧·倫傑爾 / 恩斯特·劉別謙

主演：卡洛·朗白 / 傑克·本尼 / 羅伯特·斯塔克 / 菲利克斯·佈雷薩特 / 萊昂內爾·阿特威爾

類型：喜劇 / 戰爭

制片國傢/地區： 美國

語言： 英語 / 德語

上映日期：1942-03-06

片長：99 分鐘

又名： 生存還是毀滅 / 戲諜人生 / 扮嘢奇兵 / 生死攸關 / 嗨！我的元首 / 生或死 / 生死問題，是死？是活？ / 生死大逃亡

IMDb鏈接： tt0035446

你逃我也逃 To Be or Not to Be的劇情

波蘭華沙有一個劇團，其中有一名演員Bronski（Tom Dugan 飾）極其擅長模仿德國納粹領袖希特勒。Maria Tura（卡洛·朗白 Carole Lombard 飾）和Joseph Tura（傑克·本尼 Jack Benny 飾）是劇團裡的一對夫妻，劇團最近正在上演《哈姆雷特》。演出間隙，Maria收到瞭一束鮮花，來自一個年輕的飛行員Stanislav Sobinski（羅伯特·斯塔克 Robert Stack 飾），趁著Joseph在舞臺上念著名臺詞“to be or not to be”的時候，她安排Sobinski進瞭後臺，兩人情愫暗生。然而不久後，納粹侵略波蘭，Sobinski隻能前往作戰。Sobinski所在隊伍的領導是Siletsky教授，Sobinski想讓Siletsky幫忙帶封信給Maria，然而Siletsky卻連著名女演員Maria都不認識，於是Sobinski開始對Siletsky產生瞭懷疑。Sobinski為瞭追蹤Siletsky又回到華沙。而另一方面，Maria卻被兩個納粹士兵帶去見Siletsky，Siletsky對Maria也是心生愛慕，更希望Maria成為納粹在波蘭的間諜。Maria借故逃回傢，卻在傢中意外的碰到瞭Sobinski和她的丈夫Josef，這段三角關系該如何收場，他們又要如何聯手對抗納粹？