express

express

英 [ɪk'spres; ek-]
　　美 [ɪk'sprɛs]

vt. 表達；快遞
　　adj. 明確的；迅速的；專門的
　　n. 快車，快遞，專使；捷運公司

v.(動詞)express的基本意思是“把在裡面的東西向外擠壓”,即“表露”。不僅可以用於思想和感情的流露,也可用於經歷、觀念、個性等方面的表露,表露的方法可用語言、手勢、動作、身體姿勢、面部表情等,也可用繪畫、音樂、舞蹈等藝術手法。express是及物動詞,接名詞或代詞作賓語。在否定句中,意即“無法表達…”,可接疑問詞引導的從句。express的主語是人時,可接表達感情或想法的詞作賓語,也可接符號或方程式來表示量或數量問題。express還可用表示想法或感情的詞作主語,這時與以人作主語的句子結構相同,意思上也無差別。express偶爾可用於被動結構。express賓語後接from或out of,是正式用語,表示“從…中榨出”,接to表示“向…表達”,接in表示“以…表達”。express還可接反身代詞作賓語,表示“表達自己的意思〔情感〕”。express還可作“將…作為郵政快件寄出”解,作此解時,主要用於英式英語。n.(名詞)express作名詞時,意思是“快車”,主要指火車中的特別快車; express還可指“快運”,主要指郵局、鐵路局的快件服務。express作“快車”解時,是可數名詞,作“快運”解時,是不可數名詞。adj.(形容詞)express作形容詞時,基本意思是“特快的”“高速的”,指火車、郵件等快速的或快遞的,引申還可表示“明確的”,指某人明明白白表示的或直截瞭當說明的。express還可引申表示“相似性絲毫不差的”。express作“快速的”解時,隻能作定語。express無比較級和最高級。adv.(副詞)express作副詞時,意思是“用快遞方式地”,指用快速投遞或快車代步方式地,引申還可指“特意地”“專門地”,在句中通常作狀語。在美國，express company指“快遞公司”，相當於英國的carrier 或firm of carriers。 express在美國還可表示“快遞事業”或“由快遞公司運送”；express同explicit兩者均有表示“明確的”的意思，但是express通常在表述清楚的時候帶著一定的目的性，去解釋或辯解。不同的是，explicit一般是在給出詳細的細節去作說明解釋，使觀點更清楚明確；express oneself表示“表達自己的意思”，有時會在oneself後加as。

He expressed himself perfectly satisfied.
他表示自己很滿意。

中文詞源：

express 表達

ex-, 向外。press, 壓，推。即推出，表達。

例句：

1. He ran a newspaper stand outside the American Express office.
他在美國運通公司辦公大樓外經營一傢報攤。

2. Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.
許多社論對該國經濟的混亂狀況表示憂慮。

3. It was important for children to learn to express themselves clearly.
孩子學會清楚地表達自己很重要。

4. The regime is dogmatic, and no one dares to express personal opinions.
該政權很專制，沒有人敢表達個人意見。

5. Many artists express their world view in their work.
很多藝術傢通過作品表達自己對世界的看法。