wake

wake

英 [weɪk]
　　美 [wek]

vi. 醒來；喚醒；警覺
　　vt. 叫醒；激發
　　n. 尾跡；守夜；守喪
　　n. (Wake)人名；(英)韋克

v.(動詞)wake的基本意思是“喚醒”,可表示由於外界因素把處於睡眠狀態的人“喚醒”或“某事〔物〕喚起瞭某人的回憶”,引申可指“使醒悟”“激發”“引起”。wake既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞或代詞作賓語; 用作不及物動詞時,可表示自發醒來或處於醒的某種狀態,接不定式作狀語時,表示“醒來(發現、看出、聽到)…”。wake用作不及物動詞時,其主動形式常可表示被動意義。wake作謂語時其主語既可以是人,也可以是物。主語是物時多用於比喻、擬人等。n.(名詞)wake用作名詞時的意思是“航跡,痕跡”,指船、汽車等運輸工具在固定的航線上留下的印跡,有時可引申指“跟隨”“帶來某種不幸的事”。wake常與介詞in連用。wake是不可數名詞,沒有復數形式。

中文詞源：

wake 醒來，（船隻航行時的）尾流

來自PIE*weg,強健的，有活力的，詞源同vigor,vegetable,watch。引申詞義睡醒，醒來。尾流義詞源不詳。

例句：

1. Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.
亞當蹣跚而行，沿路留下毀壞的痕跡。

2. In his wake came a waiter wheeling a trolley.
一位推著手推車的侍者緊隨著他過來。

3. You will wake to find film crews camped in your backyard.
一覺醒來，你會發現電影攝制組進駐瞭你傢後院。

4. Strangely enough, you will automatically wake up after this length of time.
奇怪的是，過瞭這樣一段時間你就會自己醒來。

5. The ride was smooth until they got into the merchant ship's wake.
航行一直很順利，直到他們碰上瞭商船的尾流。