track

track

英 [træk]
　　美 [træk]

n. 軌道；足跡，蹤跡；小道
　　vt. 追蹤；通過；循路而行；用纖拉
　　vi. 追蹤；走；留下足跡

n.(名詞)track用作名詞可以指人、動物、車輛等行走後留下的“蹤跡,痕跡,足跡”(此時常用於復數形式),也可指其行走後所造成的“路,小徑”,還可指風暴、彗星等的“移動路徑或軌跡”。track還可作“(火車的)軌道”“站臺”“跑道”“輪帶,履帶”“唱片的一段錄音”“(聲)道”“滑道〔軌〕”等解,有時還可引申指“行為的方式”或“人生的常道”。track作“跑道”解時,在句中常用作定語。(hard) on sb's track〔on the track of〕的意思是“追蹤〔尋找〕某人,尋找某物”,指“追蹤〔尋找〕某人”時,這兩種表達方式均可; 指“尋找某物”時,則一般隻用on the track of sth 結構。v.(動詞)track用作名詞時意思是“足跡,痕跡”,轉化成動詞意思是“追蹤,尾隨”,指偷偷地跟在某人或某物的後邊而不被發現,從而尋找某人或某物的所在地,強調跟蹤這一過程而不強調跟蹤的結果,常含有“搜索”的意味。引申可指“踩在…上”。track一般用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語。可用於被動結構。

中文詞源：

track 軌道，跑道，路徑，跟蹤，追蹤

來自古法語 trac,軌跡，車道，可能來自荷蘭語 trek,踩出的，引導的，詞源同 trek,trigger.最終 來自 PIE*dhragh,拉，拉出，詞源同 draw,tract.引申諸相關詞義。

例句：

1. Dozens of miles of railway track have been torn up.
好幾十英裡的鐵軌被毀壞瞭。

2. She had spent years trying to track down her parents.
她已經花瞭好多年時間試圖追尋父母的下落。

3. Across the river the railway track ran up to the pithead.
鐵軌跨過這條河直達礦井口。

4. The title track is a pointed meditation on a continent gone wrong.
主打歌是對一個誤入歧途的大陸的深刻沉思。

5. The job needs someone with a good track record in investment.
這項工作需要有良好投資業績的人來擔當。