隨何 漢高祖軍中的謁者

中文名：隨何

出生日期：西漢初年

職業：謁者、護軍中尉

主要成就：說服九江王英佈降漢

《晉書·劉元海載記》：“吾每觀書傳，常鄙隨陸無武，絳灌無文。” 隨，即指隨何。

《史記·高祖本紀》簡短地提到瞭隨何，而《史書·黥佈列傳》記載隨何的事跡較為詳細：

漢三年，漢王擊楚，大戰彭城，不利，出梁地，至虞，謂左右曰：“如彼等者，無足與計天下事 。”謁者隨何進曰：“不審陛下所謂 。”漢王曰 ：“孰能為我使淮南 ，令之發兵倍楚，留項王於齊數月，我之取天下可以百全 。”隨何曰 ：“臣請使之 。”

乃與二十人俱，使淮南。至，因太宰主之，三日不得見。隨何因說太宰曰：“王之不見何，必以楚為強，以漢為弱，此臣之所以為使。使何得見，言之而是邪，是大王所欲聞也；言之而非邪，使何等二十人伏斧質淮南市，以明王倍漢而與楚也 。”太宰乃言之王，王見之。隨何曰 ：“漢王使臣敬進書大王禦者，竊怪大王與楚何親也 。”淮南王曰 ：“寡人北鄉而臣事之 。”隨何曰：“大王與項王俱列為諸侯，北鄉而臣事之，必以楚為強，可以托國也。項王伐齊，身負板築，以為士卒先，大王宜悉淮南之眾，身自將之，為楚軍前鋒，今乃發四千人以助楚。夫北面而臣事人者，固若是乎？夫漢王戰於彭城，項王未出齊也，大王宜騷淮南之兵渡淮，日夜會戰彭城下。大王撫萬人之眾，無一人渡淮者，垂拱而觀其孰勝。夫托國於人者，固若是乎？大王提空名以鄉楚，而欲厚自托，臣竊為大王不取也。然而大王不背楚者，以漢為弱也。夫楚兵雖強，天下負之以不義之名，以其背盟約而殺義帝也。然而楚王恃戰勝自強，漢王收諸侯，還守成皋﹑滎陽，下蜀﹑漢之粟，深溝壁壘，分卒守徼乘塞，楚人還兵，間以梁地，深入敵國八九百裡，欲戰則不得，攻城則力不能，老弱轉糧千裡之外；楚兵至滎陽﹑成皋，漢堅守而不動，進則不得攻，退則不得解。故曰楚兵不足恃也。使楚勝漢，則諸侯自危懼而相救。夫楚之強，適足以致天下之兵耳。故楚不如漢，其勢易見也。今大王不與萬全之漢而自托於危亡之楚，臣竊為大王惑之。臣非以淮南之兵足以亡楚也。夫大王發兵而倍楚，項王必留；留數月，漢之取天下可以萬全。臣請與大王提劍而歸漢，漢王必裂地而封大王，又況淮南，淮南必大王有也。故漢王敬使使臣進愚計，願大王之留意也 。”淮南王曰 ：“請奉命 。”陰許畔楚與漢，未敢泄也。

楚使者在，方急責英佈發兵，舍傳舍。隨何直入，坐楚使者上坐，曰 ：“九江王已歸漢，楚何以得發兵？”佈愕然。楚使者起。何因說佈曰 ：“事已構，可遂殺楚使者，無使歸，而疾走漢並力 。”佈曰 ：“如使者教，因起兵而擊之耳 。”於是殺使者，因起兵而攻楚。楚使項聲、龍且攻淮南，項王留而攻下邑。數月，龍且擊淮南，破佈軍。佈欲引兵走漢，恐楚王殺之，故間行與何俱歸漢。

……

項籍死，天下定，上置酒。上折隨何之功，謂何為腐儒，為天下安用腐儒。隨何跪曰 ：“夫陛下引兵攻彭城，楚王未去齊也，陛下發步卒五萬人，騎五千，能以取淮南乎？”上曰：“不能 。”隨何曰 ：“陛下使何與二十人使淮南 ，至 ，如陛下之意，是何之功賢於步卒五萬人騎五千也。然而陛下謂何腐儒，為天下安用腐儒，何也？”上曰 ：“吾方圖子之功 。”乃以隨何為護軍中尉。 

白話譯文：

漢三年，漢王攻打楚國，在彭城展開大戰，失利後從梁地撤退，來到虞縣，對身邊親近的人說："像你們這些人，不配共同謀劃天下大事。"謁者（負責傳達稟報的人）隨何近前說："我不明白陛下所說的是什麼意思。"漢王說："誰能替我出使淮南，讓他們發動軍隊，背叛楚國，把項王牽制在齊國幾個月，我奪取天下的事也就板上釘釘瞭。"隨何說："我請求出使淮南。"漢王就給瞭他二十人一同出使淮南。到達後，因為太宰作主事，等瞭三天也沒能見到淮南王。隨何趁機遊說太宰說："大王不召見我，一定認為楚國強大，漢國弱小，這正是我出使的原因。倘若我得以召見，我的話要是說的對呢，那正是大王想聽的；我的話說的不對呢，讓我們二十人躺在斧頭下的砧板之上，在淮南廣場上受死。以表明大王背漢向楚之心。"太宰這才把話轉告淮南王，淮南王接見瞭他。隨何說："漢王派我恭敬地上書大王駕前的原因，是因為我私下奇怪大王為什麼和楚國那麼親近。"淮南王說："因為我面向北以臣子的身份侍奉他。"隨何說："大王和項王都列為諸侯，北向而以臣子的身份侍奉他，一定是認為楚國強大，可以把您的國傢托付給他。項王攻打齊國時，他親自背負著築墻的工具，身先士卒，大王應當出動淮南全部人馬，親自率領著他們，做楚軍的前鋒，如今隻派四千人去幫助楚國。面北而侍奉人傢的臣子，難道應該是這個樣子嗎？漢王在彭城作戰，項王還未曾出兵齊國，大王就應該調動淮南所有的人馬，渡過淮河，幫助項王與漢王日夜會戰於彭城之下。大王擁有萬人之眾，卻沒有一個人渡過淮河，這是垂衣拱手地觀看他們誰勝誰敗。把國傢托付給人傢的人，難道就應該是這個樣子嗎？大王實際上是掛著歸向楚國的空名，卻熱衷於依靠自己，我私下認為大王這樣做是不可取的。可是，大王不背棄楚國，是認為漢國弱小。楚國的軍隊即使強大，卻背負著天下不義的名聲，因為他背棄盟約而又殺害義帝。可是楚王憑借著戰爭的勝利自認為強大，漢王收攏諸侯之後，回師駐守城皋、滎陽，從蜀、漢運來糧食，深挖壕溝，高築壁壘，分兵把守著邊境要塞，楚國要想撤回軍隊，中間有梁國相隔，深入敵人國土八九百裡，想打，那麼又打不贏，攻城又攻不下，老弱殘兵輾轉運糧千裡之外；等到楚國軍隊到達滎陽、成皋，漢王的軍隊卻堅守不動，進攻又攻不破，退卻又逃不出漢軍的追擊。所以說楚國的軍隊是不足以依靠的。假使楚軍戰勝瞭漢軍，那麼諸侯們自身危懼，必然要相互救援。一旦楚國強大，恰好會招來天下軍隊的攻擊。所以楚國比不上漢國，那形勢是顯而易見的。如今大王不和萬無一失的漢國友好，卻自身托付於危在旦夕的楚國，我私下替大王感到糊塗。我不認為淮南的軍隊足夠用來滅亡楚國。隻要大王出兵背叛楚國，項王一定會被牽制，隻要牽制幾個月，漢王奪取天下就可以萬無一失瞭。我請求給大王提著寶劍歸附漢國，漢王一定會分割土地封賜大王，又何況還有這淮南，淮南必定為大王所有啊。因此，漢王敬重地派出使臣，進獻不成熟的計策，希望大王認真地考慮。"淮南王說："請讓我接受您的意見。"暗中答應叛楚歸漢，隻是沒敢泄露消息。

當時楚國的使者也在淮南，正迫不及待地催促英佈出兵，就住在賓館裡。隨何徑直闖進去，坐在楚國使者的上席，說："九江王已歸附漢王，楚國憑什麼讓他出兵？"英佈顯出吃驚的樣子。楚國使者起身要走。隨何趁機勸英佈說："事情已到不可回轉的地步，可以就此殺死楚國的使者，不能讓他回去，然後我們趕快向漢靠攏，協同作戰。"英佈說："就按照你的指教，出兵攻打楚國罷瞭。"於是殺掉使者，出兵攻打楚國。楚國便派項聲、龍且進攻淮南，項王留下來進攻下邑。戰爭持續瞭幾個月，龍且在淮南的戰役中，打敗瞭英佈的軍隊。英佈想帶兵撤退到漢國，又怕楚國的軍隊攔截殺掉他，所以，和隨何從隱蔽的小道逃歸漢國。

……

項籍死後，天下平定，皇上置酒設宴。皇上卻貶低隨何的功勞，說隨何是腐儒，治理天下哪能用得上這號人呢。隨何跪在皇上面前說："當年陛下帶領（五十六萬人馬）攻打彭城時，項王還未曾離開齊國，（那時尚且被項王三萬人馬打得大敗，後來）陛下調動步兵五萬，騎兵五千，能憑這點兵力奪取淮南嗎？"皇上說："不能。"隨何說："陛下派我和二十人出使淮南，我一到，就實現瞭陛下心願，這是我的功勞比步兵五萬、騎兵五千還要大呀。可是陛下卻說我是腐儒，這是什麼意思呀？"皇上說："我正在考慮您的功勞。"於是就任用隨何為護軍中尉。