refer

refer

英 [rɪ'fɜː]
　　美 [rɪ'fɝ]

vi. 參考；涉及；提到；查閱
　　vt. 涉及；委托；歸諸於；使…求助於

v.(動詞)refer的基本意思是“提及”,指直接地、有意地、明確地提到某事。含有說話人有資格對某事作出判斷的意味。refer也可作“查閱”解,指順便地查閱或對問題的某一點翻查權威資料,還可作“歸於”解。refer無論作不及物動詞還是及物動詞一般都須與介詞to搭配。refer to表示“查閱,參考”“提到,提及”“對…而言,適用於”; refer...to則表示“把…提交給…”“把…歸功於…”“把…稱作…”。在refer...to結構中, refer可接名詞或代詞作賓語,可用於被動結構。refer to還可接以as短語充當賓語補足語的復合賓語,意思是“把…稱為”“認為…是…”。可用於被動結構。refer to 意思為“提及”，“參考”等，不論是及物還是不及物，其後的介詞to都不能省略。

She referred me to the dictionary.
She referred to the dictionary.

中文詞源：

refer 提到，談及，查閱，參考

re-,向後，往回，-fer,拿，帶，詞源同 bring,infer.引申諸相關詞義。

例句：

1. He could refer the matter to the high court.
他可以將此事交由高等法院裁決。

2. Only your family doctor can refer you to a surgeon.
隻有你的傢庭醫生才能把你介紹給外科醫生。

3. But he then went on to refer very directly to the argument.
不過接下來他就直切主題提到瞭那場爭論。

4. All employees will refer to each other by the honorific suffix "san".
所有雇員相互稱呼時都須在名字後添加敬語san（日語表示“先生”，“女士”）。

5. May I refer you back to my earlier remarks on this subject?
是否讓我向你重提一下我在這個主題上先前講述的話?