肖申克救贖經典臺詞 《肖申克的救贖》經典臺詞

1、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.懦怯囚禁人的靈魂，希望可以讓你自由。

2、Takes a strong man to save himself, and a great man to save another.強者救贖自己，聖人普度他人。

3、I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙於生存，要麼趕著去死。

4、Hope is a dangerous thing. 希望是件危險的事。

5、I have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock hem up DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone. I guess I just miss my friend.我不得不提醒自己，有些鳥是不能關在籠子裡的，他們的羽毛太漂亮瞭，當他們飛走的時候你會覺得把他們關起來是種罪惡，但是，他們不在瞭你會感到寂寞，可是我隻是想我的朋友瞭。